qingfeng001

據(jù)《勞動(dòng)報(bào)》報(bào)道，自正式啟動(dòng)招募，尋找“上海話(huà)發(fā)音人”活動(dòng)已進(jìn)行一周有余。不過(guò)，記者調(diào)查發(fā)現(xiàn)，在12個(gè)點(diǎn)找到7個(gè)符合條件的“發(fā)音人”卻并不容易。市區(qū)發(fā)音人的候選者中，青年報(bào)名人數(shù)不到老人的1/2，郊區(qū)則全線“告急”，符合條件者寥寥。

上海話(huà)要失傳啦？

要不要保護(hù)上海話(huà)呢？

如果回答是，那會(huì)不會(huì)教孩子講上海話(huà)？孩子愿意學(xué)嗎？

lingxiug

地方方言當(dāng)然要保護(hù)啊

但是現(xiàn)在聽(tīng)許多上海人都講不來(lái)上海話(huà)呢

泡泡~

家長(zhǎng)自己可以在家教啊  我認(rèn)為

春華秋實(shí)

也聽(tīng)說(shuō)了,

小狗蛋蛋

好像是這樣

ling

不會(huì)吧，很多老一輩講的老好的啊

小青蟲(chóng)子

是不是講的都不地道?。?br/>

春華秋實(shí)

小青蟲(chóng)子 發(fā)表于 2011-4-6 12:00
是不是講的都不地道??？

恩,聽(tīng)說(shuō)要求很?chē)?yán)格,
要沒(méi)出過(guò)遠(yuǎn)門(mén)的,呵呵

chenyj

上海話(huà)肯定要保護(hù)好的，自己的母語(yǔ)，怎能失傳。

現(xiàn)在外來(lái)人才引進(jìn)的多，平時(shí)，滬語(yǔ)環(huán)境已經(jīng)沒(méi)有以前那么好了，別說(shuō)小孩子了，連我們平時(shí)也會(huì)時(shí)不時(shí)冒出普通話(huà)來(lái)。聽(tīng)聽(tīng)現(xiàn)在那些80后說(shuō)滬語(yǔ)，那個(gè)別扭啊，“我”說(shuō)成“WU”，“然后”說(shuō)“來(lái)后”，我們辦公室的兩個(gè)80后，基本用普通話(huà)交流，在家教孩子也都用普通話(huà)，這樣，滬語(yǔ)肯定要失傳的。

皮猴沒(méi)上幼兒園時(shí)，我們一直跟他說(shuō)上海話(huà)，皮猴在幼兒園報(bào)名時(shí)，老師都說(shuō)他一口滬語(yǔ)很標(biāo)準(zhǔn)。但是，讀了幼兒園后，滬語(yǔ)漸漸不行了，雖然老師都是上海人，平時(shí)除了上課之外也說(shuō)上海話(huà)，但小朋友里有一半是外來(lái)子女，所以，皮猴的滬語(yǔ)開(kāi)始洋涇浜了。我們規(guī)定皮猴在家必須說(shuō)上海話(huà)，否則就表開(kāi)口。

現(xiàn)在讀小學(xué)了，學(xué)校規(guī)定說(shuō)普通話(huà)，沒(méi)辦法，導(dǎo)致現(xiàn)在洋涇浜更加厲害，大部分詞都咬字不準(zhǔn)了，一般都是從普通話(huà)直接翻成上海話(huà)講，難聽(tīng)的要命，我們只能普通話(huà)和上海話(huà)雙語(yǔ)同步教，慢慢糾正吧。

所以，作為一個(gè)上海人，滬語(yǔ)必須要會(huì)講，忘本了可不行。

zuxa89

我們不會(huì)上海話(huà)

努力成為媽媽

上海最權(quán)威的滬語(yǔ)訓(xùn)練營(yíng)www.hyxly.com.cn學(xué)標(biāo)準(zhǔn)上海話(huà)，教孩子改陋習(xí)，唱上海童謠玩弄堂游戲，了解上海傳統(tǒng)文化習(xí)俗，聽(tīng)國(guó)家一級(jí)演員唱經(jīng)典滬劇片段，傳承海派文化就來(lái)上海滬劇院，聯(lián)系電話(huà)：13764810488譚老師
來(lái)自[媽媽網(wǎng)iPhone版]

努力成為媽媽

回復(fù) zuxa89 的帖子
我們不會(huì)上海話(huà)

免費(fèi)學(xué)習(xí)上海話(huà) 上海滬劇院譚老師13764810488歡迎來(lái)電
來(lái)自[媽媽網(wǎng)iPhone版]